Игра силыPower Play

Обзоры событийEvent Overviews

Короткое событие (обычно на 1–2 дня): повышай общую силу через строительство, исследования и обучение войск, чтобы дойти до пороговых значений прироста и забрать награды. Дополнительно — рейтинг: топ-100 правителей королевства по приросту силы получают бонусные ранговые награды, включая золотые скульптуры для командиров. A short event (usually 1–2 days): raise your total power through construction, research and troop training to hit power-gain thresholds and claim rewards. On top of that, the top 100 kingdom rulers by power gain get bonus rank rewards, including golden commander sculptures.

Пороги прироста силыPower-gain thresholds

Игра силы — награды за прирост силы на 20 000, 320 000, 700 000 и 910 000

Награда выдаётся за каждый пройденный порог прироста силыA reward is granted for each power-gain threshold you clear

Считается именно прирост силы за время события, а не общая сила города. Пороги в этом запуске: 20 000 → 320 000 → 700 000 → 910 000. Награды за них — ресурсы, ускорения и особый предмет за верхний порог.What counts is your power gained during the event, not your city's total power. This run's thresholds: 20,000 → 320,000 → 700,000 → 910,000. Rewards for them are resources, speedups and a special item for the top threshold.

Правила событияEvent rules

Во время события повышай общую силу через строительство, исследования и обучение. Достиг порога прироста — забери награду.During the event, raise your total power through construction, research and training. Hit a gain threshold — claim the reward.
Правители всего королевства ранжируются по приросту силы за время события. По окончании лучшие получают дополнительные ранговые награды.Rulers across the whole kingdom are ranked by power gained during the event. At the end, the top ones get extra rank rewards.

Ранговые награды (топ-100)Rank rewards (top 100)

Ранговые награды получают только 100 лучших правителей королевства по приросту силы. Награды крупнее у верхних рангов и включают золотые скульптуры — материал для прокачки командиров.Rank rewards go to only the top 100 rulers of the kingdom by power gained. Rewards are bigger at higher ranks and include golden sculptures — a commander-leveling material.

Ранговые награды: Ранг 11–20 и Ранг 21–50

Полная таблица ранговых наград — от Ранга 1 до Ранга 100Full rank reward table — from Rank 1 to Rank 100

Даты этого запускаDates of this run

Разобранный здесь запуск шёл UTC 2026/08/07 – 2026/08/08. Пороги прироста силы и награды могут отличаться от запуска к запуску — событие повторяется, точные даты и условия следующего смотри в календаре событий на сайте или в игре.The run covered here ran UTC 2026/08/07 – 2026/08/08. Power-gain thresholds and rewards can differ between runs — the event repeats, check the exact dates and conditions of the next run in the event calendar on the site or in-game.